天文分野之図.保井春海.pdf 6页。古籍整理电子版。

《天文分野之図》内容与背景

成书年代：约江户时代初期（17世纪80年代前后），与作者制定《贞享历》的时期密切相关。

作者背景：作者为保井春海（后称涩川春海），江户时代初期日本的天文学家、历学家。他曾师从松田顺承学习传统天文历算，后深入研究传入中国的西方与伊斯兰天文知识。其最大成就是主导制定了日本第一部本土历法《贞享历》，打破了长期袭用中国历法的传统，被誉为“日本历学之祖”。

内容精要：
该书的核心是将中国传统的“天文分野”理论进行日本化改造。“分野”是一种将天上星宿（如二十八宿、十二次）与地上区域（州、国）对应，以星象变化占验地上吉凶的体系。春海的工作并非简单照搬，而是进行了关键性重构：

坐标转换：他以中国唐代《步天歌》的星宿体系为基础，但将对应中国的州郡地理，全面替换为日本的“六十余州”国郡制度（如将尾张国对应角宿，畿内对应亢宿等）。

确立“京极”：创造性地将京都定为日本天文测量的中心基准点（“北极出地三十八度”），并以此计算各地分野，使体系立足于日本本土。

融合与创新：在星图上不仅标注中国星官，也吸收欧洲星座知识，体现了当时东西天文知识的融合。其根本目的是为日本建立一个独立于中国的、适用于本国疆域的天文星占地理体系。

总结：《天文分野之図》是保井春海为服务于其历法改革与国家认同而制作的科学星图。它通过系统性的地理对应置换与天文基准重设，成功地将源自中国的星野学说本土化，标志着日本在江户时代初期试图在文化上建立独立天文体系的里程碑式努力。

├──天文分野之図.保井春海.pdf 2.03M